8月23日至24日,2026年青年批评家日——文化“新三样”出海活动在浙江杭州举行。活动由杭州市文学艺术界联合会、《杭州师范大学学报(社会科学版)》、国家社科基金重大项目“中国网络文学的世界传播和影响研究”课题组联合主办。来自全国高校、科研院所、文化企业和新闻媒体的专家学者、青年批评家、产业代表近80人与会。“青年批评家日”是杭州市文联、杭州市文艺评论家协会深耕多年的文艺评论品牌活动,始终以发掘青年人才、赋能青年成长为核心宗旨。本年度活动聚焦文化“新三样”出海,设置开幕式、主旨发言、青年交流专场、刊物编读交流、新书研讨等板块。

主旨发言环节由杭州师范大学教授、杭州市文艺评论家协会主席夏烈主持。中国文艺评论家协会副秘书长、中国文联文艺评论中心副主任彭宽提出,以“新三样”为代表的中国网络文艺已进入全球共创的新阶段,在传播层面走向跨地域传播与在地化传播的辩证统一,在美学层面走向中华美学精神与中国审美现代性的凸显。北京京和文旅发展研究院院长、杭州师范大学文化创意与传媒学院名誉院长范周认为,文化“新三样”不是几款产品的偶然出海,而是一次传播范式的结构性变革,文化传播正从“展示—观看”的单向接受转向“参与—共享”的双向交互。苏州大学特聘教授汤哲声从核心思想、精彩故事、改编前提、区域认知、传播平台五个层面提出文化“新三样”出海的追求。网络作家、重庆工商大学教授袁锐梳理了翻译失真、算法单一推送、价值观差异被断章取义、粉丝社群次生舆情四类海外传播风险。暨南大学文学院教授王小英提出,网文出海已从“文本输出”升级为“工业化内容供给链输出”,形成“世界工厂”模式。
随后,阅文集团副总编辑田志国,华策控股副总裁俞义,咪咕数字传媒有限公司总编辑陈涤非,容量短剧副总裁、总编辑胡朝清作为企业代表发言,从多语种出海与海外原创生态、影视内容国际发行与IP全球运营、平台技术赋能与渠道建设、微短剧本土化制作等角度介绍了出海一线的实践与挑战。
23日下午,文化出海“新三样”青年交流专场举行,20余位青年学者依次做了报告。研究议题涵盖网络文学海外译介、微短剧跨文化叙事与本土化改编、网络游戏文化符号表达、海外受众接受与平台算法机制、出海政策与版权实务等。同期,《西湖文艺评论》读者·作者·编者互动交流活动举行,由杭州市文艺评论家协会副主席、秘书长夏强主持,省内外编者、作者、读者代表围绕刊物质量提升、评论文风改进、青年作者培养展开交流。
24日上午,《文化出海“新三样”的浙江密码——网文、网剧、网游访谈录》专题研讨会举行。该书由夏烈主编、浙江文艺出版社出版,以访谈对话方式与文化“新三样”领域的20余位代表性机构从业者探讨出海路径、现实挑战与国际传播经验。该书是浙江省文化艺术发展基金和杭州市文艺精品扶持项目,也是浙江第一部以文化“新三样”出海为名的主题出版物。与会人士表示,认为该书的价值不只是记录了一批人物,更在于通过人物进入时代现场,把抽象的理论命题变成了一个个可感的人物故事,把宏观的产业判断落到具体实践者的经验中。
据悉,《西湖文艺评论》1—6辑精选及组稿活动也于当日举行。
(光明日报全媒体记者刘江伟)配资风险
实盘配资平台|正规股票杠杆服务门户提示:本文来自互联网,不代表本网站观点。